Con el objetivo de detectar e obtener un tratamiento eficaz contra el cáncer , la ciudad de Hamamatsu viene realizando una vez por año el examen médico para los trabajadores que no tienen oportunidad de realizarlo en la empresa donde trabajan, con el tema de:
“LA PROTECCIÓN DE LA PRÓPIA SALUD ES RESPONSABILIDAD PRÓPIA”
■ Personas que pueden realizar el examen:
Residentes con dirección registrada en la ciudad de Hamamatsu
■ Tipos de exámenes
1. Tuberculosis .Cáncer de pulmón
|
|
Radiografía |
Examen de Esputo ( secreción de vías respiratorias) |
Contenido del examen |
Cuestionario y radiografía de tórax |
Examen citológico |
Persona Apta |
Encima de 40 años |
Conforme al resultado de la radiografía y cuestionario |
Costo |
500 yenes |
1,000 yenes |
２．Cáncer de colon
Contenido del examen |
Cuestionario, Examen de (sangre en las heces) de 2 dias |
Persona Apta |
Encima de 40 años |
Costo |
300 yenes |
３．Cáncer de Estómago
|
|
Radiografía |
Contenido del examen |
Cuestionario y radiografía o endoscopía |
Persona Apta |
Encima de 35 años |
Costo |
3,100 yenes |
４．Cáncer de útero
Contenido del examen |
Cuestionario, Examen de rutina, Examen citológico, Examen interno |
Persona Apta |
Mujeres apartir de 20 años |
Costo |
1,700 yenes |
５．Cáncer de Mama
Contenido del examen |
Cuestionario, Examen visual, Examen de toque, Radiografía de mama (mamografía) |
Persona Apta |
Mujeres apartir de 40 años |
Costo |
1,600 yenes |
６．Cáncer da Próstata
Contenido del examen |
Cuestionario, Examen de sangre |
Persona Apta |
Hombres apartir dede 50 años |
Costo |
900 yenes |
７．Esteoporosis
Contenido del examen |
Cuestionario, Examen de volumen de los huesos |
Persona Apta |
Mujeres con 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70 años |
Costo |
2,000 yenes |
８．Hepatitis
Contenido del examen |
Cuestionario, Examen de hepatitis tipo B ・tipo C |
Persona Apta |
Personas con 40 años o encima de 41 años que no hagan realizado el examen |
Costo |
Tipo B：1,400 yenesTipo C：1,700 yenesTipo B + Tipo C：1,800 yenes |
■ PARA CONSULTAR:
1. Marcar la consulta anticipadamente en el hospital donde pretende realizarse el examen.
2. Traer: Tarjeta de consulta para el examen de cáncer, carnet del Seguro de Salud (kokumim o shakai Hoken) y el cupón gratuito.
■ ENVIO DE CUPONES:
1. Personas en la edad de 20 años a 64 años, que están inscritos en el Seguro de Salud Nacional de Hamamatsu.
2. Personas encima de 65 años
■ Personas que pueden realizarse el examen gratuito:
Persona Apta |
Aplicación |
Traer |
Personas con más de 70 años (Incluyendo aquellas que son de 70 años de edad hasta el 31 de marzo del 2013) |
No es necesario |
Tarjeta para examen, Carnet de Seguro de Salud |
Personas entre 65 a 69 años portadores de deficiencia que poseen la tarjeta del Seguro de Asistencia Médica a los Ancianos “Goki Koureisha Iryo Hoken” |
Cupón para examen, carnet de Seguro de Asistencia Médica a los Ancianos “Goki Koureisha Iryo Hoken” |
|
Personas que reciben el Auxilio de Subsistencia (Seikatsu Hogo) |
Traer el sello personal (INKAN) a la División de Salud de cada Sub Municipalidad |
Cupón para el examen、Cupón para la consulta gratuita |
Personas que están exoneradas del impuesto municipal |
Traer el sello personal (INKAN) a la División de Salud de cada Sub Municipalidad (En el momento de la aplicación a fin de verificar el estado de tributación ciudadana, consulte antes de la aplicación) |
Cupón para el examen、Cupón para la consulta gratuita. Carnet del Seguro de Salud |