「Sobre el HIV y SIDA」

Q：¿Qué es el VIH?

A：El VIH es 「Virus de Imunodeficiencia Humana」. Es un virus que disminuye la función del sistema inmunológico.

Q：¿Cuáles son los síntomas del VIH?

A：Los síntomas del VIH son variados. El número de VIH en la sangre aumenta repentinamente y los síntomas pueden continuar hasta que el cuerpo cree anticuerpos del virus. Síntomas semejantes a los de un resfriado o influenza, inchazón de la linfa, erupción cutánea, dolor de cabeza, diarrea, dolores en las articulaciones, dolores musculares, etc. Algunas personas no presentan ningún síntoma.

Q：¿Cómo es transmitido el VIH?

A：}El VIH puede ser transmitido a través del sémen, lubrificación vaginal y sangre del portador o leche materna, siendo transmitido a través del contacto con los órganos sexuales, ano y membranas mucosas como la de la boca. Hay pocas posibilidades de ser transmitido a través del sudor, saliva, orina o heces. Las formas de transmisión de la enfermedad puede ser a través del contacto sexual o a través de la sangre de la madre seropositiva al hijo.

Q：¿Qué es el SIDA?

A：SIDA significa Síndrome de inmunodeficiencia adquirida（Adquired Immune Deficiency Syndrome. Transmitido después del nacimiento (adquirido después del nacimiento) por motivos de la disminución de la función inmunológica (imunodeficiencia) aparecen síntomas colectivos (síndrome).

Q：¿Cuáles son los síntomas del SIDA?

A：La inmunología baja hasta cierto punto, comienzan a aparecer algunos síntomas. Mal estar corporal, mudanza brutal de peso, diarrea, cansancio extremo, síntomas semejantes al Herpes-zóster o una gripe. Serán considerados como pacientes de SIDA en el caso que se comprueben algunos de los síntomas señalados en el índice para la verificación de enfermedades causadas por el SIDA.

Q：¿Cuál es la diferencia entre VIH y SIDA?

A：VIH es el nombre del virus que corroe la inmunología, SIDA es la enfermedad causada por la inmunodeficiencia causada por el VIH. En el caso de que un seropositivo del VIH tenga alguno de los síntomas del índice para la verificación de las 23 enfermedades causadas por el SIDA, serán considerados como personas con SIDA. En el caso que solamente sean seropositivo no serán considerado como personas con SIDA.

「Sobre los exámenes de VIH」

Q：¿En dónde podemos hacer el examen de HIV?

A：Los exámenes pueden ser relizados en Centros de Control Sanitário, Hospitales grandes, en clínicas particulares especializadas em urología o enfermedades contagiosas.

Q：¿Cuánto custa el examen?

A：En hospitales, si usted realiza solamente el examen para el VIH por sospechas particulares, será cobrado el valor integral del examen. En el caso de realizar el examen de VIH durante una consulta médica o para realizar alguna cirugía, mismo siendo en otro hospital, será cobrado solamente el 30% del valor total del examen. El valor es diferente entre los hospitales, un apróximado de 3.000 a 10.000 yenes (en el caso de tener que pagar el valor total). En el Centro de Salud de cada Ciudad el examen puede ser realizado anónimamente, por eso es recomendado para las personas que quieran salvaguardar su privacidad.

Q：¿Cómo es realizado el examen?

A：Es realizado a través del examen de sangre. El método es el mismo en los hospitales y en los Centro de Control Sanitário siendo retirado mas o menos de 5 a 10㏄ de sangre para realizar la prueba de verificación de la presencia del virus en la sangre.

「Sobre el tratamiento」

Q：¿Cómo es realizado el tratamiento del VIH?

A：El tratamiento del VIH es realizado a través de combinaciones de entre 3 a 4 medicamento. En la actualidad existen medicamentos que diminuyen la posibilidad de reprodución del virus en la sangre, pero no existe todavía algún medicamento que elimine el virus de la sangre, por eso deben utilizar los medicamentos para toda la vida.

Q：¿Cuánto cuesta el tratamiento?

A：En caso inicie el tratamiento médico podrá reciber el Apoyo del Sistema de Independencia Médica que será de acuerdo con la rienda anual y el tratamiento médico solamente tendría un valor apróximado de entre 0 a 20.000 yenes por mes.

「Sobre la vida cotidiana」

Q：¿En caso que el resultado del examen de HIV sea positivo, habrá limite en mi vida cotidiana?

A：Existen puntos en los que se debe tomar cuidado, pero no hay necesidad de abstenerse de todo. En el caso que este utilizando el preservativo correctamente desde el inicio hasta el fin de la relación sexual realizando un sexo seguro, la posibilidad de contagiar a la pareja será mínima; en el caso de estar realizando el tratamento y desee tener hijos, eso también será posible con un mínimo de posibilidad de contagio al niño. No hay limites relacionados al trabajo y/o estudios, pero deberá tomar cuidado para que no se lastime y no adquierir otras enfermedades. Podrá beber con moderación. En relación al cigarro, existe el riesgo de contraer cáncer al pulmón, motivo por el cuál no es aconsejable fumar.

「Sobre la asistencia social」

Q：¿Será considerado como una discapacidad?

A：Habrá la necesidad de la aprobación de un médico especialista en certificación de discapacidad física, los que logren cumplir los requisitos podrán realizar el trámite correspondiente. No importa como fue transmitido, ni si está o no utilizando medicamentos. En caso sea aprobado, la libreta de discapacidad será emitida.

Q：¿Cuáles son los beneficios que podrán ser recebidos al ser certificado como discapacitado?

A：En la área médica, la rehabilitación y la ayuda del costo del tratamento médico. En la parte de la vida cotidiana habrá descuento en el transporte público, descuento en las vías expresas y carreteras, reducción de impuestos. Los beneficios van de acuerdo con cada Provincia o Ciudad de donde resida, verifique en la organización mas próxima a su residencia.

Q：¿Podré recibir la jubilación por motivo de discapacidad?

A：En el caso de estar inscrito en el sistema de jubilación o sea considerado como discapacitado antes de los 20 años, dependiendo del caso, podrá recibir la jubilación por motivo de discapacidad.

＊En caso tenga dudas o desee una información mas detallada, entre en contacto con nuestra organización info@bhctokai.jp.