A） EVITAR EL INÍCIO DE INCENDIO 
-
Apagar el fuego, apenas se sienta el temblor. Apagar el fuego de la cocina, y también apagar los aparatos como calentadores (estobu). (Existen algunos aparatos que poseen un sistema de sensor automático en caso de temblores, verificar lo que tenemos en casa es muy importante).
-
En caso de incendio es posible apagar el fuego, pero es necesario reaccionar con calma y cautela. Mantener la calma para pensar cómo reaccionar
B）GARANTIZAR UNA SALIDA DE EVACUACION
-
Al sentir el temblor abrir las puertas, garantizando así una salida de evacuación .( En caso de que este dentro de algún edificio , es importante, procurar salidas de evacuación puesto que se corre el peligro de que el edificio colapse evitando que las puertas puedan abrirse con facilidad).
C）GARANTIR LA SEGURIDAD 
-
Luego de apagar el fuego, garantizar la salida del local en que se encuentra, entrar debajo de un escritorio o mesa para protegerse. En caso que no haya una mesa en las proximidades, protegerse la cabeza con alguna almohada o algo acolchado como un “futon” doblado.
D）NO SE PRECIPITE A SALIR
-
No se precipite a salir, sin que los temblores pasen realmente y verificar las condiciones de los alrededores. (Es posible ser atingido por objeto que estuvieran cayendo, como placas, cuadros, letreros, otros).
E）NO SE APROXIMEA CALLES ANGOSTAS, MUROS, BARRANCOS Y RIOS
-
Si cuando se inicia un terremoto se encuentra en el exterior , procure por lugares con gran área libre. El mejor lugar es aquel en donde no se corre el peligro de caerse nada. Lugares como barrancos y márgenes de ríos, se corre el peligro de haber desmoronamientos e inundaciones con los temblores, por eso ir a otros lugares lo más rápido posible）.
F) SI ESTÁ DIRIGINDO UN AUTOMÓVIL
-
Estacionar el carro en un terreno vacío hacia el lado izquierdo, apagar el carro y prender el radio para escuchar informaciones sobre el desastre ocurrido.
-
Cuando la policía este controlando el tráfico, seguir las indicaciones recibidas.
-
Si necesitara ir a un refugio, dejar el carro con las llaves dentro y diríjase andando hasta el abrigo más cercano.
G）CUIDADO CON LOS MAREMOTOS “TSUNAMI”
-
Si sucede un temblor muy fuerte (intensidad mayor a “shindô” 4) o un temblor pequeño, pero de duración larga, alejarse de la costa, refugiándose en lugares altos.
-
Si no hubiera un lugar suficientemente alto, diríjase a algún edificio alto o hacia alguna torre “Tettô” construida en algunos locales próximos al litoral, cuando este en algún local próximo a la playa, es necesario saber dónde abrigarse caso suceda algo.
H）TENER CUIDADO CON DESMORONAMIENTOS DE EDIFIOS
Intensidade do tremor |
Edifícios construídos a base de concreto |
5弱 (suave) |
En edificios con estructura de baja resistencia, es posible aparecer rajaduras en sus paredes. |
5強(Fuerte) |
En edificios con estructura de baja resistencia, es posible aparecer grandes rajaduras en sus paredes, vigas y columnas. |
6弱(suave) |
En edificios con estructura de baja resistencia, es posible aparecer el desmoronamiento de paredes e columnas. En edificios con estructura de alta resistencia, es posible aparecer enormes rajaduras en sus paredes, vigas y columnas. |
6強(Fuerte) |
En edificios con estructura de baja resistencia, es posible e desmoronamiento total. Lo mismo en edificios con estructura de alta resistencia, hay una gran posibilidad de desmoronamiento de sus paredes y columnas. |
7 |
En edifícios con estructura de alta resistencia, existe la posibilidad de inclinación y/o destrucción total. |